Address:

GEA - German-English Association
c/o H. Cramer
Filchnerstr. 46
81476 München

Contact:

Phone:
+49 89 7499 5337
E-Mail:

The operators of these pages take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data confidentially and in accordance with the statutory data protection regulations and this privacy policy.
The use of our website is usually possible without providing personal information. As far as on our pages personal data (for example name, address or e-mail addresses) is asked for, this takes place, as far as possible, always on voluntary basis. These data will not be disclosed to third parties without your express consent.
We point out that data transmission over the Internet (for example, when communicating by e-mail) may have security vulnerabilities. A complete protection of the data from access by third parties is not possible.

The internet pages partly use so-called cookies. Cookies do not harm your computer and do not contain viruses. Cookies serve to make our offer more user-friendly, effective and secure. Cookies are small text files that are stored by your browser and saved on your computer.

Most of the cookies we use are so-called "session cookies". They are automatically deleted after your visit. Other cookies remain stored on your device until you delete them. These cookies allow us to recognize your browser the next time you visit.

You can set your browser so that you are informed about the setting of cookies and only allow cookies in individual cases, exclude the acceptance of cookies for certain cases or in general, and enable the automatic deletion of cookies when closing the browser. Disabling cookies may restrict the functionality of this site.

We, or our hosting provider, based on our legitimate interests within the meaning of Art. 6 (1) lit. f. DSGVO collects data about every access to the server hosting this service (so-called server log files). The access data include:

  • name of the retrieved web page or file
  • date and time of retrieval
  • transmitted amount of data
  • result wether retrieval successful
  • browser type and version
  • user's operating system
  • referrer URL (previously visited page)

Logfile information is saved for security purposes (e.g. abuse or fraud) for a maximum of 7 days and then anonymized. Afterwards these data are no longer assignable to any certain person. During the said 7 days, access to the non-anonymized data is only possible for the hosting provider.
A merge of this data with other data sources will not be done, nor will these data be disclosed to third parties.
Data of which their further storage is required for evidential purposes are exempt from anonymization until final clarification of the respective incident.

Mailing List

The GEA uses a free e-mail service as an electronic club bulletin board and means of distributing the programme, news, and event changes to those members with e-mail addresses who wish to participate.
That service ("Yahoo Groups") is offered by Oath (EMEA) Limited (formerly Yahoo! EMEA Limited), 5-7 Point Square, North Wall Quay, Dublin 1, Ireland and their privacy policies apply.
Subscription to the mailing list is voluntary and is done by the interested person via e-mail or directly on Yahoo's site, so is un-subscription. More information on GEA Mailing List and https://policies.oath.com/us/en/oath/privacy/products/communications/index.html.
Non of this data is stored on our or our hosting provider's server.

Events Calendar

For event publication we use a free public online calendar, published on our website, showing all details of events, including organisers' contact details as released by themselves. The calendar is offered by Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, and their privacy policies apply (further information on https://policies.google.com/privacy?gl=DE&hl=en-GB.

This website uses the open source web analytics service "Matomo" (https://matomo.org/), formerly "Piwik". Matomo uses "cookies" that are stored on your computer and that allow an analysis of the use of the website by you. For this purpose, the information generated by the cookie about the use of this website are on our behalf transferred to and stored on the server of our IT officer for use for analysis purposes, which helps us to the optimise the website. Your IP address is immediately anonymized during this process so that you as a user remain anonymous to us. The information generated by the cookie about the use of this website will not be disclosed to third parties.
You can prevent the storage of cookies by a corresponding setting of your browser software; however, we point out that in this case you may not be able to use all the functions of this website to the full.
If you disagree with the storage and use of your data, you can disable storage and use here. In this case, an opt-out cookie will be stored on your browser that prevents Matomo from saving usage data.
Note: Deleting your cookies will result in deletion of the Matomo opt-out cookie as well and the opt-out must be reactivated when visiting our site again.

Denial of web anlytics service:

This site uses SSL encryption for security reasons and to protect the transmission of confidential content, such as the inquiries you may send to us as the site owner. An encrypted connection is indicated in the browser's address bar by the change from "http://…" to "https://…" and the padlock icon in your browser's address bar.
If SSL encryption is enabled, the data you submit to us can not be read by third parties.

At any time you have the right to cost-free information about your stored personal data, their origin and recipient and the purpose of the data processing and a right to correct, block or delete this data. For further information on personal data you can contact us at any time at the address given in the imprint.

Privacy Policy

The operators of these pages take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data confidentially and in accordance with the statutory data protection regulations and this privacy policy.
The use of our website is usually possible without providing personal information. As far as on our pages personal data (for example name, address or e-mail addresses) is asked for, this takes place, as far as possible, always on voluntary basis. These data will not be disclosed to third parties without your express consent.
We point out that data transmission over the Internet (for example, when communicating by e-mail) may have security vulnerabilities. A complete protection of the data from access by third parties is not possible.

Cookies

The internet pages partly use so-called cookies. Cookies do not harm your computer and do not contain viruses. Cookies serve to make our offer more user-friendly, effective and secure. Cookies are small text files that are stored by your browser and saved on your computer.

Most of the cookies we use are so-called "session cookies". They are automatically deleted after your visit. Other cookies remain stored on your device until you delete them. These cookies allow us to recognize your browser the next time you visit.

You can set your browser so that you are informed about the setting of cookies and only allow cookies in individual cases, exclude the acceptance of cookies for certain cases or in general, and enable the automatic deletion of cookies when closing the browser. Disabling cookies may restrict the functionality of this site.

Server Log Files

We, or our hosting provider, based on our legitimate interests within the meaning of Art. 6 (1) lit. f. DSGVO collects data about every access to the server hosting this service (so-called server log files). The access data include:

  • name of the retrieved web page or file
  • date and time of retrieval
  • transmitted amount of data
  • result wether retrieval successful
  • browser type and version
  • user's operating system
  • referrer URL (previously visited page)

Logfile information is saved for security purposes (e.g. abuse or fraud) for a maximum of 7 days and then anonymized. Afterwards these data are no longer assignable to any certain person. During the said 7 days, access to the non-anonymized data is only possible for the hosting provider.
A merge of this data with other data sources will not be done, nor will these data be disclosed to third parties.
Data of which their further storage is required for evidential purposes are exempt from anonymization until final clarification of the respective incident.

Mailing list • Events calendar
Mailing List

The GEA uses a free e-mail service as an electronic club bulletin board and means of distributing the programme, news, and event changes to those members with e-mail addresses who wish to participate.
That service ("Yahoo Groups") is offered by Oath (EMEA) Limited (formerly Yahoo! EMEA Limited), 5-7 Point Square, North Wall Quay, Dublin 1, Ireland and their privacy policies apply.
Subscription to the mailing list is voluntary and is done by the interested person via e-mail or directly on Yahoo's site, so is un-subscription. More information on GEA Mailing List and https://policies.oath.com/us/en/oath/privacy/products/communications/index.html.
Non of this data is stored on our or our hosting provider's server.

Events Calendar

For event publication we use a free public online calendar, published on our website, showing all details of events, including organisers' contact details as released by themselves. The calendar is offered by Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, and their privacy policies apply (further information on https://policies.google.com/privacy?gl=DE&hl=en-GB.

Analytics Service (with Opt-out Possibility)

This website uses the open source web analytics service "Matomo" (https://matomo.org/), formerly "Piwik". Matomo uses "cookies" that are stored on your computer and that allow an analysis of the use of the website by you. For this purpose, the information generated by the cookie about the use of this website are on our behalf transferred to and stored on the server of our IT officer for use for analysis purposes, which helps us to the optimise the website. Your IP address is immediately anonymized during this process so that you as a user remain anonymous to us. The information generated by the cookie about the use of this website will not be disclosed to third parties.
You can prevent the storage of cookies by a corresponding setting of your browser software; however, we point out that in this case you may not be able to use all the functions of this website to the full.
If you disagree with the storage and use of your data, you can disable storage and use here. In this case, an opt-out cookie will be stored on your browser that prevents Matomo from saving usage data.
Note: Deleting your cookies will result in deletion of the Matomo opt-out cookie as well and the opt-out must be reactivated when visiting our site again.

Denial of web anlytics service:

SSL Encryption

This site uses SSL encryption for security reasons and to protect the transmission of confidential content, such as the inquiries you may send to us as the site owner. An encrypted connection is indicated in the browser's address bar by the change from "http://…" to "https://…" and the padlock icon in your browser's address bar.
If SSL encryption is enabled, the data you submit to us can not be read by third parties.

Right to Information, Deletion, Blocking

At any time you have the right to cost-free information about your stored personal data, their origin and recipient and the purpose of the data processing and a right to correct, block or delete this data. For further information on personal data you can contact us at any time at the address given in the imprint.


Based on the source eRecht24